bars
info
Information

Glossaire "Mémo[ts]"

Qu'est-ce qu'un CEP? Dit-on "séjour illégal" ou "séjour irrégulier"? S'agit-il d'un NEM ou d'un NEM Dublin? Le glossaire donne des définitions claires et neutres des termes liés à l'asile et à la migration. Mémo[ts] est un outil pratique pour les journalistes et pour toute personne désirant utiliser le vocabulaire approprié.

A l'origine, le glossaire a été conçu pour les journalistes, afin qu'ils choisissent les mots justes lorsqu'ils parlent de migration et d'asile. Le but: informer le public correctement, sans stigmatiser et sans véhiculer de préjugés. Mémo(ts) résume de manière claire et complète les catégories et les procédures relatives à l’asile. Les significations légales et administratives des termes y sont expliquées, ainsi que les droits liés à certains statuts juridiques.
Ce glossaire est utile à toute personne s'intéressant à la thématique, travaillant avec des personnes migrantes ou dans la communication.
Mémo(ts) a été réalisé avec le soutien du Bureau suisse du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
Le glossaire

est téléchargeable au format PDF. Il est possible de commander des versions papier (adresser une demande à documentation@asile.ch).

Partagez cet article

Dernière actualisationmardi 26 octobre 2021 à 10:38